Les Changui, tourtes à la pomme de terre et aux champignons de l’Oural (Semaine russe 2026)
Bonjour, bonjour !!
Après les rives de la Volga, nous voici arrivés dans les montagnes de l’Oura. Cette chaîne de montagnes barrent la Russie du Nord au Sud sur 2 300 km. Avec le fleuve du même nom, ce massif marque la limite géographique de l’Europe (à l’Ouest) et de l’Asie (à l’est). L’Oural est divisée en cinq grands ensembles : polaire, pré-polaire, septentrional, central et méridional. C’est dans les régions septentrionale et centrale plus particulièrement que nous nous dirigeons pour découvrir les changui, de petites tourtes ouvertes qui ne sont pas sans rappeler les vatrouchki.
Ici la farce est à base de purée de pommes de terre et de champignons. De l’oignon et de l’aneth apportent aussi de belles saveurs à notre farce. La pâte est très agréable à travailler et moelleuse comme un oreiller. Ce genre de recettes sont toujours un peu longues à réaliser mais elles sont absolument délicieuses et quelle satisfaction de se dire qu’elle est 100 % maison.
Ces tourtes ouvertes sont une très belle découverte comme souvent avec les recettes du site Fenêtre sur la Russie (anciennement Russia Beyond). Nous les avons adorées à la maison et bien que j’avais préparé quinze tourtes, elles n’ont pas fait long feu. Ça ce mange très bien au petit-déjeuner 😉
Trucs, astuces et organisation :
Bien que cela ne soit pas mentionné dans la recette d’origine, je pense que l’on peut ajouter un peu de fromage comme du cheddar ou du gouda râpé. J’y ai pensé en les préparant et puis j’ai oublié mais le résultat sera encore meilleur bien que moins authentique.
Comme cette recette contient de la pomme de terre, la congélation n’est pas recommandée mais vous pouvez stocker vos changui dans un sac congélation au réfrigérateur plusieurs jours et les réchauffer au micro-ondes. N’oubliez d’ajouter du fromage à ce moment, hihi !
Les ingrédients pour 15 pièces :
La pâte :
- 25 cl lait tiède,
- 1 cs de sucre,
- 5 g de levure sèche de boulanger,
- 450 g de farine de blé T65 ou T55,
- ½ cs de sel,
- 2 cs de crème épaisse,
- 50 g de beurre fondu.
La garniture :
- 400-500 g de pommes de terre,
- 50 g de beurre,
- 1 œuf,
- 600 g de champignons,
- 1 oignon,
- 2 cs d’huile de cuisson neutre,
- 1 cc de paprika,
- aneth fraîche ou déshydratée,
- sel et poivre.
La dorure :
- 1 œuf,
- 1 cs de crème épaisse,
- aneth.
| Cuisson | Coût | Temps requis | Repos | Conservation | Spécificité |
| 60 minutes | €€ | 🕓🕓 | 1h30 | 3-4 jours au frais | Végétarien |
La recette :
1/ On commence par la pâte. Délayer la levure dans le lait tiède avec le sucre. Laisser reposer 5 minutes.
2/ Dans la cuve d’un robot pâtissier ou d’un saladier, mélanger la farine et le sel. Ajouter la crème, le beurre fondu et le lait. Pétrir jusqu’à obtenir une pâte homogène, élastique et non collante. Couvrir d’un torchon et laisser reposer une heure dans un endroit tiède et à l’abri des courants d’air.
3/ Pendant ce temps, préparer la garniture. Éplucher et laver les pommes de terre. Les mettre dans une casserole, couvrir d’eau et saler. Porter à ébullition et laisser cuire jusqu’à ce que les pommes soient bien moelleuses. Égoutter les pommes de terre et les écraser avec un presse-purée dans un saladier. Ajouter le beurre et l’œuf. Bien mélanger. Saler et poivrer.
4/ Nettoyer les champignons. Éplucher l’oignon. Hacher le tout. Faire chauffer l’huile dans une grande poêle et y faire cuire le hachis de légumes jusqu’à ce qu’il soit bien moelleux et qu’il n’y ait plus d’eau de végétation des champignons. Saler, poivrer. Ajouter du paprika et de l’aneth. Combiner la purée de pomme de terre et la poèlée de champignons.
5/ Fariner légèrement un plan de travail et y dégazer la pâte. La diviser en 15 portions et façonner des boules. Abaisser chaque boule en un disque de 10-12 cm de diamètre. Les disposer en les espaçant sur des plaques de cuisson recouvertes de papier sulfurisé.
6/ Déposer une portion généreuse de farce au centre de chaque disque. Couvrir d’un torchon et laisser reposer 15-20 minutes.
7/ Délayer l’œuf et la crème. Dorer les tourtes avec cette préparation et parsemer éventuellement d’aneth.
8/ Faire cuire 15 à 20 minutes dans un four préchauffé à 180 °C.
9/ Déguster chaud ou tiède.
Source : Fenêtre sur la Russie
Recette réalisée en janvier 2025







Miamm! Voilà qui me fait envie, merci pour ce partage, bisous
Merci beaucoup Michèle !
Tes tourtes sont magnifiques et cela donne très envie d’y goûter
Merci pour cette belle découverte culinaire
Bises
Merci beaucoup Delphine.
Oh ben là, je craque littéralement, j’adore ce genre d’assiette. Avec les gros cornichons derrière, cela me fait penser au livre que tu m’avais offert (critère important pour une fête en Russie, les cornichons^^). C’est un joli tableau la dernière photo, tu te donnes de la peine pour nous mettre bien dans l’ambiance, bravo Marion. Gros bisous et bon dimanche à vous deux
C’est ce genre de mise en scène que je souhaite de plus en plus travailler. Cela prend un peu plus de temps de réflexion et mise en oeuvre. C’est pour cela que je vais besoin d’espacer les publications.
Merci beaucoup de l’avoir remarquer.
Bonjour Martine
a propos de ces cornichons à la russe apparaissant en arrière plan
et/ou concombres en saumure (dit aigre-doux) en possèderiez-vous à tout hasard la recette ? SVP La communiqueriez-vous ?
Par avance merci. Bonne journée. Martine
Bonjour Martine,
Voici la recette des concombres marinés : https://cuisine.chez-la-marmotte.fr/archives/31987
Bonne journée, Marion
Bonjour Marion
Avec plaisir et un grand merci. C’est très sympa. Il n’y a plus qu’à attendre impatiemment cet été pour y procéder.
Très bonne journée Marion.
Oui, tout à fait !
hooo une recette « voyage gustatif » j’aime !
bisous
bonne fin de week-end
Merci beaucoup Coco !
Merci pour cette découverte
Avec plaisir !
Une belle découverte de la cuisine russe ! Bises
Merci beaucoup Isabelle.
Oooooh ces changui j’aimererais j’en suis persuadée, cela semble bien bon !en tout cas c’est fort appétissant.
Ce sont des cornichons Malossol que j’aperçois à l’arrière plan !? Ca doit être parfait en accompagnement.
Bon début de semaine Marion. Bizhou !!
Oui, j’adore les concombres marinés, tellement plus que les cornichons au vinaigre.
Merci beaucoup Viviane.
Oh trop bien ta recette, je la garde précieusement pour la refaire. Bon lundi. Bises
Merci beaucoup Malika.
Dans mes favoris ma chère Marion. Merci pour cette délicieuse recette. et sur le plan stylisme la mise en scène est magnifique avec le fond des tours du Kremlin. Bises et belle journée
Merci beaucoup Jackie.
elles sont trop mignonnes, vraiment adorables
merci pour la découverte
bon lundi
bisous
Merci beaucoup Vanessa.
Ces petites tourtes végétariennes me plaisent aussi ! Merci pour ton partage de ces recettes Russes 🙂 Belle soirée, bises
Merci beaucoup Karen.
Très gourmands ces petites tartes aux champignons, ça donne très envie 🙂
Merci beaucoup Romain.
super original !!!!
ça donne envie..
manue
Merci beaucoup Manue !
Ces petites tourtes doivent être bien parfumées avec l’aneth et le trio pain, pomme de terre et champignons ne peut que faire plaisir aux papilles ! Elle est très jolie ta cuillère en arrière plan ! Bonne soirée Marion, bises
Merci beaucoup Laurence !
Elle me plait bien cette recette, je ne savais pas qu’il n’était recommandé de congeler les recettes à base de pommes de terre. On trouve pourtant en grande surface des préparation congelées contenant des pommes de terre.
Bonne soirée
Bises
Tu as raison mais je pense qu’il existe des traitements dans l’agro-alimentaire pour surgeler la pomme de terre. En plus la congélation que nous pratiquons n’est pas identique à la surgélation que les professionnels utilisent.
En tout cas, à chaque fois que j’ai essayé de congeler de la pomme de terre, cela n’a pas été probant.
Merci beaucoup Sylvie.
C’est bluffant sur les photos. J’aurai l’impression qu’il y a de la viande en garniture. Je note pour un dîner végétarien comme on est faire
Merci beaucoup Béa ! Les champignons hachés peuvent effectivement à prêter à confusion sur le plan visuel.
Bah j’étais sûre d’avoir mis un commentaire ou je te disais que visuellement j’avais d’abord cru a une garniture à la viande mais finalement je ne le vois pas. J’y ai peut être pensé sans l’écrire
Bon tout ça pour te dire que je me suis laissée séduire mes changui sont en train de cuire. Bisous
Coucou Béa,
Oui, tu as bien posté ton message mais je n’ai pas encore fait la modération aujourd’hui. Je modére a priori, je dois donc valider tous les commentaires manuellement. Ce qui explique le temps de traitement.
C’est original !
Bisous belle journée
Merci beaucoup Alicia.